田植えの季節が足早に通り過ぎ、

カエルさんの大合唱を聞きながら眠りにつく毎日です♫

（　☜or☝　友人A家のアマガエル。何匹いるかな？）

越後妻有地域(十日町エリア)の広大な里山を舞台に

20年前から続く芸術祭。

2022年の８回展はコロナによる延期の事情を汲み、

これまでよりもとても長い開催期間となりました。

❅4/29(金)～11/13(日)

雪国の暮らしや文化、そして近代アートが織り成す

不思議な世界へと誘います。

ご宿泊先をお探しのお客様、

ぜひヴィレッジヨシタニをご利用くださいませ♪

＊パスポートチケット引換カウンター

道の駅『ゆきあかり』…車約5分

＊十日町市中心部…車約35分

❅❅❅詳細は❅❅❅

https://www.echigo-tsumari.jp

待ちに待った田植ツアー。

いよいよ来週から始まります。

春の田んぼに響き渡る子どもたちの声。

1泊2日の冒険の旅です。

久々にしたためた”歓迎メッセージの書”。

子どもたちのあふれる笑顔を思い浮かべながら

筆を進めました。

コロナ感染防止はもちろんの事、安全対策にも細心の注意を払って

お迎えの準備を進めているところです。

ワクワクドキドキの思い出の時間を

いっしょに作ろうねー♡

残雪に阻まれて、いつもよりゆっくりと訪れた春。

田んぼの雪融けと共に、ちゃんとやって来ました♫

4月初旬まで雪で真っ白だったキャンバスが色とりどりの世界に。

野の花、山菜、そして鳥たちも、芽吹きの季節の喜びが溢れます。

人それぞれ、山菜にはいろんな『愛』があるかと思いますが、

私はと言いますと、この”タラの芽”を見つけた時が一番ルンッ♪と心踊るような気が。

棘っとげで収穫に四苦八苦するのに、天ぷらにすると何故かフワッ＆サクッ♡

そして春を凝縮した香りが鼻を抜けて…。

ヤッター！春ダ、春ナンダァ～！

昨日(4/3)で今シーズンのスキー場の営業が終了しました。

新型コロナの収束が未だ見えない中での営業でしたが、

食堂にずらりと並んだお膳を見て

『やったー！ヨシタニさんにお客さんがいっぱい入ってる‼』と、

我が事のように喜んでくださったお客様の多かったこと…。

温かく見守って頂いたり、励まして頂いたり。

お客様の支えがあってこその、ヴィレッジ ヨシタニ。

改めてその有難さを知る冬となりました。

雪が異様なほどに多かったシーズンでしたが

たくさんのお客様に足を運んで頂き、また、感染防止対策にも

快くご協力を頂きましたこと、改めて深く感謝申し上げます。

まー、飽きもせずによく降りました…。

もう数日で3月だというのに。

中2階の屋根まですっぽりと埋まり、厨房や食堂は朝なのに真っ暗！

異様な光景に命の危険を感じて、昨日は家族一丸となって掘って掘って、掘りまくり！

おかげ様でいい汗をかきました💦

埋まってみて初めて発見したのですが、換気扇の排気口も窓も全て雪で塞がれると、家の中って暖かいのですねー。

寒さって冷気を帯びた風がどこからともなく入り込んで、家の中まで冷蔵庫のようにするんだなぁ。

昨夜から降り始めた雪。

朝には見渡す限りの雪景色が広がっていました。

明日18日(日)より舞子スノーリーゾートがオープンします。

とりあえず【奥添地エリア】のみのオープンとなります。

詳細は舞子リゾートの公式HPにてご確認の下さい。

【公式】舞子リゾート (maiko-resort.com)

冷え込みが厳しく、足元はツルッツルです！

くれぐれもお気をつけてお越しくださいませ。

当館の雪恋プレミアム旅行券は、ご予約の受付を完了しました。

…が、空室はまだまだございます！

皆様のお越しを心よりお待ちしております♪

2021-22年スノーシーズンのご予約受付中♪

お電話・メールにてお問い合わせ＆ご予約を承っております。

お気軽にご連絡くださいませ。

待ちに待ったウィンタースポーツシーズン！

皆様にとって素敵な思い出がいっぱい詰まったシーズンと

なりますように…☆彡

ヴィレッジ ヨシタニではこの度、コメ作りのバトンが次の世代へと

渡されました。幾年月もかけて守り伝えられてきた米職人の思いが、

次の世代と繋がっていきます。

令和3年度新米の販売を開始しました。

今年は豊作！！

口に含めばつい笑顔がこぼれてしまうような美味しさです♪

ご購入は、お米販売のページからお願いします。

ヴィレッジ　ヨシタニは『使っとくにいがた県民割キャンペーン』の

参加事業者です。この機会に是非ご利用ください♪

お申し込みは当館HPの予約サイト、またはお電話にて承っております。

〇 キャンペーン期間

　　令和３年６月28日(月)～12月31日(金)ご宿泊分まで

　　　※ご予約期間は6/25(金)～8/31(火)となります。

〇 割引額

　　1泊2食付税込ご宿泊代金の50％off！✙2,000円の地域クーポン券付

　　　（※1泊２食付5,000円以上のご宿泊が対象となります。）

ご質問等、お気軽にお問い合わせくださいませ。

春の雨滴る、大藤棚の艶やかさ…。

うーん…、何とも美しい。

こんなにも雨の似合う花は他にあるかしら？

こちらの私立博物館、新潟屈指の大地主のお屋敷だった建築物です。つい欲しくなってしまうような(⁉)コレクションの数々も見応えアリ♪

本当に春が来るのか心配になるくらい雪深かった今年の冬。

ずっしりと積もった雪の下で出番をジーっと待っていた香りの王様フキノトウが

あちこちで咲き誇っています。

まるで幾種類ものスパイスが嗅覚を楽しませてくれるように、柔らかなおひさまの光と新芽の香りが混ざり合って春の訪れを告げてくれます。

山里の春は美しく、そして美味しい！

突然の大雪で始まった今シーズン。

本当に春がやって来るのか不安になる程でしたが、まるで申し合わせたかのように

スキー場の営業終了と共に雪が消え始めました。

雪堀りやコロナ対策にアワアワしているうちにスノーシーズンが終わりを迎えました。

このような状況のなか、たくさんのお客様に励ましのお言葉を頂きました事、改めて感謝申し上げます。

未だ光の届かないトンネルの中にいる感じが否めませんが、明けない夜はない！と信じ、こんな時だからこそ『よく食べ、よく笑い、よく寝る』の３原則(？)で乗り越えましょう♪

南魚沼は間もなく芽吹きの季節を迎えます。

今年は残雪と満開の桜のコラボレーションが楽しめそうです♪

３月。暖かい日が多くなってきました。

気温の上昇とは裏腹に、ヨシタニの周りは未だ雪の壁…。

本当に春がやってくるのか疑わしくなるほどです。

何はともあれ、ウィンタースポーツはまだまだ楽しめそうです♪

3//13(土)は舞子スノーリゾートの花火大会です。

規模を縮小しての開催となりますが、日頃のうっぷんをスカッと吹き飛ばしたいものです！

まだ空室がございます。

お客様に安心してご宿泊頂けますよう、新型コロナ感染防止のための対策を常時行っております。

皆さまからのお問い合わせをお待ちしております。

新しい年が明けました。

コロナに猛暑、豪雪と災難の続いた2020年でしたが家族の絆の再確認、

そして何よりもお客様からの温かいお心遣いに触れた1年でもありました。

良き事は次の年にも…と願いを込めて、年越しそばをちゅるり♪

2021年は皆さまにとっても、きっと希望溢れる1年になる事でしょう！

本年も何卒よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　令和3年元旦

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヴィレッジ　ヨシタニ　一同

📷パシャリッ！

農道から舞子スノーリゾートの記念撮影をしてきました。

久々のお日様☼に心躍るも、積もった雪の多さに言葉もありません…。

普段はシャープな印象の南魚沼の山々が、積もり過ぎた雪でふっくらとした稜線に。

美しすぎる雪景色を身体いっぱい吸い込めば、雪堀りで溜まった疲れも吹っ飛びます♪

奥添地・長峰エリア(ゴンドラステーション側)がオープンしました。

今週末、舞子エリア(ホテル側)もオープンを予定しております。

低気温と積雪の影響でお足元が大変悪くなっております。くれぐれも安全運転でお越しくださいませ。

たくさんの雪と共に、皆様のお越しをお待ちしております。

　16日から降り始めた雪による影響で周辺道路の交通状況が大変悪化しており、本日予定しておりましたオープンが延期となりました。

　今週末の営業に関しましては、本日15時以降に舞子スノーリゾート公式HPにてご確認ください。

  あちらこちらで道幅が狭くなり、大変視界が悪くなっております。

お出かけの際には、十分にお気を付けください。

〈　☝ ヨシタニバスが一晩で…⁉　〉

この度のGO TOトラベルキャンペーンの停止(12/28～1/11間)につきましては

すでにご予約を頂いておりますお客様には、大変ご迷惑をお掛け致します。

ヴィレッジ ヨシタニでは通常の営業を続けてまいりますが、状況を鑑みて

ご予約のキャンセルを希望されるお客様は電話またはメールにて

ご連絡下さいますようお願い申し上げます。

一日も早いコロナの終息を願って、皆様への贈り物♬

〔　巨大わらアート・あまびえ様　～水上町たくみの里にて御鎮座～　〕

この度はたくさんのお問い合わせを頂きまして

誠にありがとうございました。

本日　【雪恋プレミアム券】は完売しました。

今朝からの雪が、屋根に積もり始めました。

ゲレンデが賑わう日も　すぐそこです♪

5000円分もお得な期間限定の旅行券です。

発行部数に限りがありますので、お申し込みはお早めに！

ＧＯＴＯトラベルと併せてご利用頂けます。

地域利用券は、市内飲食店・お土産・スキー場・レンタル・スキー学校・タクシー・ＧＳなど使い道いろいろ ♫

①ＴＥＬまたはメールにてご希望冊数(1泊に付き1名様1冊ご購入可)をお申込み

＜ヴィレッジ　ヨシタニまでご連絡を＞

⇩

②指定のお振込先にご入金

⇩

③舞子観光協会よりチケットが到着

⇩

④当日ご利用

※但し、お釣りの出ないチケットですので、ご購入冊数をよくお確かめの上お申込み下さい。

◆宿泊ご予約時

【ご予約フォーム】の【メッセージ】欄に、『GO TO トラベルを利用します』と入力して下さい。

お電話でお申し込みの場合は、受付対応の者にお伝え下さい。

ご利用にあたり、検温や消毒・GO TO トラベル遵守事項について、ご理解ならびにご協力をお願いしております。

◆チェックイン時

　　①ご宿泊者全員の顔写真付身分証明(免許証等)の確認が必要です。お子さんに関しましては、保険証のご提示をお願いします。

　　②ご宿泊翌日まで有効な《地域クーポン券》をお渡しします。

　　　ヴィレッジヨシタニではお米のご購入時にご利用頂けます。

◆チェックアウト時

　　　ご宿泊代に対して35％offの割引価格にてご精算となります。

《　ご不明な点はいつでもお気軽にお問い合わせくださいませ ♪  》

とある休日。

年頃の長男から「テラリウムをしよう！」とお誘いが。

通っている農業高校の授業中に学んだそうで、とても楽しい時間だったとか。

やったー‼　まだ一緒に遊んでくれるー♪と喜び勇んで、言われるがままに車で近所をウロウロ…。

その1.　川辺で砂を集めて、瓶に敷き詰める。

その2.　落葉樹の林へ移動…。

子供たちの夏休み最後の思い出作りに、尾瀬へ。

今夏２度目の尾瀬。

明らかにコロナの影響で、人影がまばらなシーズンでした。

夏休みの週末だというのに、行き交う人の少ないこと！

石打インターチェンジから登山口の鳩待峠まで1時間半強。

意外と近い国立公園。

標高2,000ｍ近くにあるアヤメ平は、初秋の風が吹いていました。

トンボや蝶々に誘われるように歩いた木道は、優しい音色。

夏の暑さとコロナで疲弊した身体に、優しく沁み渡っていきます。

残暑お見舞い申し上げます。

いつも通りの夏なら、賑やかな事この上ない登川河川公園は

わずかな人影と川魚がちらほら。

でもやっぱり夏は夏！

暑さとともに鮮やかさを増していく空の色。山の緑。蝉の声。

そして、星の輝き。

南魚沼の自然は果てしなく豊かです。

2019年秋に収穫しましたお米は、おかげさまで完売致しました。

重ねて御礼申し上げます。

2020年度の新米収穫までひと月半。

長かった梅雨時期の日照不足にも負けることなく、すくすくと天に向かって成長中！

新米のご予約販売開始まで今しばらくお待ちくださいませ。

この度、南魚沼産コシヒカリのネット販売を始めました。

コロナの終息が未だ見えない状況ですが、こんな時だからこそ、南魚沼の魅力を再認識⇒発信していこうと立ち上がった次第です！

お届けするお米は、ご宿泊のお客様に普段召し上がって頂いている自家栽培米です。

雪解け水で育ったコシヒカリ。

コクと粘り、そして甘みが自慢です。

寒さ厳しい真冬に始まった新型コロナの感染拡大。

まもなく半年が過ぎようとしています。

未だ規制の只中にある皆さまにおかれましては、

くれぐれもお身体を大切になさって、お過ごし下さいませ。

この度、南魚沼市観光協会主催のプロジェクトに参加させて頂くことに…。

一口5,000円で

☆お米3kg+ご宿泊券2,500円

☆ご宿泊券2,500円×2枚　　

の2プランをご用意いたしました。

ご支援の程、よろしくお願いいたします。

近い将来、笑顔で再会できる日を楽しみにしております。

掲載webサイトはこちらから（外部リンク）

『　屋根よーりたーかーい、鯉のーぼーり♪　』

やって参りました、こどもの日。

例年ならばお客様の笑顔で賑わう館内は、ＧＷ中なのにひっそり…。

唯一、自分のための日だと張り切っている人物がひとり。

賑やかな事！Stay home とあらば、一緒に楽しむしかありませんね～。